Etikett

språk- Sida 6

dialog

Hamori: ”Hur har helgen varit?”

SPRÅK. ”Vad som anses passande när det gäller ämnen för konversation är i högsta grad kulturellt kodat,” konstaterar Katrine Hamori. Hon reflekterar också över förutsättningarna för samtal på det svenska språket.

Etikettens dubbeltydighet

27 feb 2019
SPRÅKLÅDAN. Tjena! Jag har en fråga om ett ord som verkar rätt dubbeltydigt, nämligen ”etikett”. Min far körde ofta en typisk pappavits när han hällde upp vin i nått finare sammanhang, han greppade flaskan ”fel” med handen demonstrativt över etiketten och sa att man måste hålla på etiketten när det är

Vad är en arrivist?

6 feb 2019
SPRÅKLÅDAN. Hej! Här kommer en kort och enkel fråga. Jag undrar vad en arrivist är? Vill du också utveckla svaret en smula så är jag tacksam! / Sten

Vad är en memil?

30 jan 2019
SPRÅKLÅDAN. Jag hörde här om dagen en kvinna på bussen som sa att hennes man ”blitt en mimil”, som jämt är ute och cyklar. Jag försökte googla men det gav inget. Vet du vad detta är? Ett nyord, typ? / Oscar

Är dyslexi vanligare i vissa språkområden?

20 dec 2018
SPRÅKLÅDAN. Hej! Jag kommer från Spanien och jobbar på en förskola. En undran jag har gäller det här med skillnader mellan olika språk och om dyslexi är lika vanligt förekommande i alla språkområden. / Solange

Varifrån kommer ordet kardanaxel?

12 dec 2018
SPRÅKLÅDAN. Jag undrar varifrån ordet kardanaxel kommer? På motorklubben jag är medlem i sa någon att det kanske har med slangordet ”kardan” att göra, det vill säga det ser ut som en knytnäve ju, men det verkar som hittepå. / Hälsningar Ove.

Ska egennamn översättas?

4 dec 2018
SPRÅKLÅDAN. Hej! Jag undrar om egennamn i litteratur nån gång översätts eller behåller man ursprungsnamnet? / Lina, går på Biskop-Arnös skrivarlinje.

Telegrafstationen

Telegrafstationen

Veckans Opulens

Veckans Opulens kommer gratis via mail på lördagar. Du kan när som helst avsluta nyhetsbrevet. Anmäl dig här:

Genom att teckna nyhetsbrevet godkänner du Opulens integritetspolicy.

Opulens systermagasin

Magasinet Konkret

Gå tillToppen