Helgessän: Konsten att samtala med maskiner
SPRÅKFÖRSTÅELSE. “Skrivandet, denna antika teknologi, förblir relevant”, menar Emil Siekkinen i denna essä om hur man formulerar sig i kommunikationen med artificiella intelligenser.
Hamori: “Det finns en styrka i att prata mindre”
PRATSJUKA. Katrine Hamori reflekterar över fenomenet pratsjuka och vad som går att göra åt denna vanligt förekommande åkomma.
Tänk om svenska valrörelsen hade förts på ett annat språk
SKILLNADER. Jesper Norström äter en burek, ser en affisch och börjar fundera över hur våra olika språk egentligen förhåller sig till varandra och vilken betydelse språkbruket kan ha i politiken.
När ord byter plats
SPRÅKET. Katrine Hamori reflekterar över språkinlärning och hur vissa ord kan vara knepigare än andra att komma underfund med.
Svordomar en del av svenska språket
KRAFTUTTRYCK. Fan, jävlar och helvete är exempel på ord som helt förlorat sin en gång så laddade betydelse och inlemmats i språket som vilka ord och uttryck som helst. Det hävdar skrivpedagogen och lektören Katrine Hamori i ett svar till Ivo Holmqvists text i onsdags, där han menade att svordomar i tidningstext är ett oskick.
Noterat: “Vad du ej klart kan säga…”
SPRÅKGRODOR. Tvättmedelsfirman Helios kom på en bra slogan: ”Vita Björn tvättar medan du sover.” Dagstidningarnas korrekturläsare gjorde just det. Under natten fram till tryckpressarna kom igång nagelfor de vad som stod i bladet några timmar senare. Det var en skarpögd yrkesgrupp som kunde sin grammatik.
Konstnär börjar skapa korsord
KRYSS. Konstnären Hans Kellerman konstruerar nu vad han kallar Kompaktkryss – en typ av korsord utformade utan sådant som han själv stört sig på när han löst korsord.
Kriget dödar hans skönlitterära skrivande
ORDLÖS. Kriget stoppar den ukrainske författaren Andrej Kurkovs skönlitterära skrivande. Verkligheten ställer sig i vägen.
Hyllad författare om empatins problem
TUDELNINGAR. Språket, relationerna och vår plats i världen – allt är osäkert i Katie Kitamuras hyllade roman “Närheten”, som följer en tolk i en internationell brottsdomstol. Den lilla människans vilsenhet inför världspolitiken är också författarens egen.