Carlos Bousoño för första gången på svenska

Litteratur/Prosa & poesi

POESI. Den spanska poeten Carlos Bousoño är stor i sitt hemland men har aldrig tidigare översatts till svenska. Nedan följer en presentation av poeten och tre dikter översatta av Thomas Almqvist som hade Bousoño som lärare i poetik i början av 70-talet.

Krig är fred

Samhälle

ASYLRÄTT. ”Krig är fred”. Dessa berömda ord går att finna i George Orwells roman 1984. Den sittande regeringen med statsministern Stefan Löfven i spetsen tycks tro på dessa ord.

Myntteve och massutvisningar

Samhälle

KLASS. Det går att göra det enkelt och bekvämt för sig och påstå att klass har blivit ett svårtolkat och diffust begrepp. Och därför behöver ingen längre tänka och tala om klasskillnader och klassamhällets orättvisor. Samtidigt som jag skriver detta – med ett starkt inre motstånd och den obehagliga känslan av att den globala kapitalismen,…