KULTURKÄMPE. Han har belagts med rese- och yppandeförbud. Men författaren Barys Pjatrovitj fortsätter att kämpa för belarusisk kultur – trots hårdare repressalier i spåren av Ukrainakriget. Med både prosa och poesi skriver han om den förlamande rädslan.
EXILPOET. Tucholskypristagaren och poeten Dmitrij Strotsev blev en förgrundsgestalt i motståndet mot regimen i Belarus. Nu diktar han om Ukrainakriget och den ryska aggressionen – från en tillfällig exil i Sverige.
VINNARE. DN-fotografen Eva Tedesjös bild från en rysk militärövning på ett fält i Belarus tar hem det tyngsta priset på Årets bild-galan.
REVOLUTIONS-POET. Den belarusiske poeten Dmitrij Strotsev får årets Tucholskypris. Priset delas ut av Svenska Pen till en författare som har gjort särskilda insatser för yttrandefriheten och Pens prisjury beskriver Strotsev som ”en symbol för revolutionens oförtröttliga poeter”.
YTTRANDEFRIHET. Det oberoende belarusiska författarförbundet UBW likviderades den 1 oktober av högsta domstolen i Minsk. I ett uttalande fördömer Sveriges Författarförbund domslutet.
UTESLUTNING. Den europeiska radio- och tv-unionen utesluter Belarus public service-bolag BTRC, uppger SVT:s Kulturnyheterna. Nyheten meddelas i ett pressmeddelande från EBU. Beslutet grundas på att bolaget, trots upprepade påstötningar, inte lever upp till kraven på yttrandefrihet och oberoende. EBU skriver i pressmeddelandet att man ”noggrant har övervakat” situationen för de fria medierna i landet och…
POESI. Han är en av Belarus mest framträdande poeter. Dmitrij Strotsev skrev en dikt om dagen under demonstrationerna mot regimen. I ”Belarus omkullkastat” skildrar han maktens övervåld och motståndet som förenar folket.
DEMOCRACY. The situation in Belarus is one of cheating in the election, of violent replies to demonstrations by the government and removal of access to the internet. How did it come to this?
MÖRK PÄRLA. Natten är hos Anna Margolin inte något vilsamt, som med sitt försonande mörker slipar ner kanterna på dagens vedermödor, utan snarare något våldsamt påträngande. Anna Remmets om en nyöversatt diktsamling från jiddisch.
