MINISERIE. “Det finns vissa, få tillfällen när man lätt motvilligt erkänner att en coverlåt är bättre än originalet, eller att en adaption i form av film eller tv-serie faktiskt är bättre än den roman den bygger på. Fleishman is in Trouble får mig att kapitulera totalt inför detta faktum,” skriver Anna Brynhildsen.
Betyg:
Genre: Drama
Regissör: Shari S. Berman
Medverkande: Jesse Eisenberg, Lizzy Caplan, Claire Danes, Adam Brody m fl.
I Sylvia Plaths glaskupan finns ett stycke där berättaren, Esther Greenwood, beskriver sitt liv som ett fikonträd: ”Jag såg mitt liv breda ut sig som det gröna fikonträdet […] Ett fikon var ett man och ett lyckligt hem och barn, och ett annat fikon var en berömd poet och ett annat fikon var en lysandse universitetslärare […] Jag såg mig själv sitta där stammen delade sig på fikonträdet i färd med att svälta ihjäl bara för att jag inte kunde bestämma mig för vilket fikon jag skulle välja”.
Jag tänker på det stycket mer än en gång när jag jag ser Fleishman is in Trouble, miniserien baserad på romanen med samma namn av Taffy Brodesser-Ackner (som även skrivit manus).
Toby Fleishman (Jesse Eisenberg) är i 40-årsåldern och läkare på Manhattan (i något slags parallellt universum där överläkare är losers och centrala drömlägenheter är kyffen). Han ligger i skilsmässa och upplever sitt liv som i fritt fall, när hans karriärfokuserade exfru Rachel (Claire Danes) plötsligt dumpar av barnen på honom och försvinner. Toby söker sig närmast instinktivt till Libby (Lizzy Caplan) och Seth (Adam Brody) – två collegekompisar han inte träffat sedan den brytpunkt då Det Seriösa Förhållandet plötsligt och hänsynslöst krossat alla andra relationer. Men det som är navet i den här berättelsen är egentligen inte mysteriet Rachel och hennes försvinnande: i stället utgör det en katalysator för frågor om relationer, livsval och framtid.
Det är varken anslaget eller slutet som är starkast i den här serien, i stället är det avsnitten i mitten som stannar kvar. Dels tack vare av skådespeleriet – Claire Danes är makalös som karriärkvinnan på gränsen till sammanbrott, pendlar i sitt uttryck mellan obönhörligt hårt och något djupt sorgset och ömtåligt. Dels tack vare själva berättandet, där Libby, i form av voiceover, är den som berättar och kommenterar Tobys och Rachels liv för att sedan sömlöst rikta blicken mot sig själv, sitt eget liv, sina egna val. Klaustrofobisk på grund av familjelivet i New Jersey försöker hon frenetiskt hitta tillbaka till den tidigare sorglösheten och buffén av möjligheter, men går in i en lätt kris när hon upptäcker att fikonträdet verkar ha vissnat.
I Fleishman is in Trouble finns en samtidskritik som precis balanserar på gränsen till att vara trubbig och övertydlig i sin gestaltning av yogamammor, sociala medier och Tinder – men den håller sig oftast på rätt sida.
Både Toby och Libby är totalt självupptagna och hamnar i bråk av typen ”alla andra tänker på sig själva, det är bara jag som tänker på mig”. Det finns också något eget i tilltalet, trots att det knappast saknas berättelser om vedermödorna hos de ”egentligen–lyckliga-och-lyckade”. Därför blir det en lyckad skildring av livet i 40-årsåldern som ett slags omtag av tjugoårsåldern: samma avslappnade umgänge och småaktiga tjafs med universitetskompisar. Samma identitetskriser, sökande efter kärlek och varaktiga relationer.
Det finns vissa, få tillfällen när man lätt motvilligt erkänner att en coverlåt är bättre än originalet, eller att en adaption i form av film eller tv-serie faktiskt är bättre än den roman den bygger på. Fleishman is in Trouble får mig att kapitulera totalt inför detta faktum.
Betyg:
Genre: Drama
Regissör: Shari S. Berman
Medverkande: Jesse Eisenberg, Lizzy Caplan, Claire Danes, Adam Brody m fl.
info@opulens.se
