Tagg-arkiv

språkfrågor

Språklådan: Varför heter det skärtorsdag?

Litteratur/Kultur

”Så här när påsk närmar sig undrar jag vad ordet skärtorsdag betyder? Ja, torsdag är ju torsdag men vad betyder skär i sammanhanget? Min sambo föreslog att det har med skära, skörda att göra, någon lantbrukstradition. Våra religiösa högtider har ju ofta koppling till slakt, skörd och andra inslag i bondesamhällets liv.”

Språklådan: Skjuten eller beskjuten?

Litteratur/Kultur

PRESSPROSA. Hej! En notering mer än en fråga kanske, men jag tycker att det som förr hette beskjuten numera kallas skjuten. Ett färskt exempel ur dagspressen: ”Man skjuten med luftpistol. Vårdas för hudskada.” Min språkkänsla säger att den överlever blivit beskjuten men den som dör har blivit skjuten. Hur uppfattar du detta? / Jens, Falkenberg

Etikettens dubbeltydighet

Litteratur/Kultur

SPRÅKLÅDAN. Tjena! Jag har en fråga om ett ord som verkar rätt dubbeltydigt, nämligen ”etikett”. Min far körde ofta en typisk pappavits när han hällde upp vin i nått finare sammanhang, han greppade flaskan ”fel” med handen demonstrativt över etiketten och sa att man måste hålla på etiketten när det är fest.

Gå till Toppen