SOMMARSERIE. I dag publicerar vi den fjärde delen i en svit texter hämtade från den amerikanske författaren och filosofen Ralph Waldo Emersons dagbok. Gunnar Lundin står för översättningen och urvalet. Totalt kommer vi att publicera elva delar i sommar. Tidigare delar finns här.
SOMMARSERIE. I dag publicerar vi den tredje delen i en svit texter hämtade från den amerikanske författaren och filosofen Ralph Waldo Emersons dagbok. Gunnar Lundin står för översättningen och urvalet. Totalt kommer vi att publicera elva delar i sommar. Tidigare delar finns här.
SOMMARSERIE. I dag publicerar vi den andra delen i en svit texter hämtade från den amerikanske författaren och filosofen Ralph Waldo Emersons dagbok. Gunnar Lundin står för översättningen och urvalet. Totalt kommer vi att publicera elva delar i sommar. Del ett finns här.
SOMMARSERIE. I dag publicerar vi den första delen i en svit texter hämtade från den amerikanske författaren och filosofen Ralph Waldo Emersons dagbok. Gunnar Lundin står för översättningen och urvalet. Totalt kommer vi att publicera elva delar i sommar.
PROSAKONST. Det må vara ett överanvänt uttryck, men Mörkret utanför lämnar mig med känslan av att inte en enda bokstav är överflödig, skriver Robert Myhreld som läst Cormac McCarthys roman, från 1968, som nu föreligger i svensk översättning.
VÄRLDSLITTERATUR. Carsten Palmer Schale tar sig an Moby Dick, en av världslitteraturens mest kända böcker, som det även refereras till i populärkulturen. Han gör här en grundlig analys och pejlar de verkliga djupen i Herman Melvilles roman.
SJÄLVBIOGRAFISKT. Vivian Gornicks kärleksförklaring till staden New York och människorna där, Den udda kvinnan och staden, blir som de flesta kärleksförklaringar ibland banal, även om hon hanterar det hela bättre än vad många mindre skickliga författare skulle göra, anser Anna Remmets. Men finner ändå kvaliteter i den självbiografiska boken.
ROMANLÄSNING. Daniel Martinez är författare och översättare. Under läsningen av en roman av Abdulrazak Gurnah slås han plötsligt av en insikt beträffande romanen Den store Gatsby av F Scott Fitzgerald. Han upptäcker vad som är Gatsbys hemlighet.
KLASSIKER. Starka band av Vivian Gornick är otvivelaktigt en klassiker som står sig bra och lyckas med att utforska de nötta men ändå starka banden mellan en mor och en dotter, skriver Elisabeth Brännström.
