Veckans vax: Tysk smygreklam från 50-talet

3 jun 2021
Skivfoto: Jesper Norström. Collage: C Altgård / Opulens

VINYL. Det är torsdag och dax för veckans vax! Jesper Nordström fortsätter leta sig bakåt i tiden och gräva i skivsamlingen efter det tyska 50-talet och visar idag upp en verklig kuriositet.

Reklamskivans baksida.

Så hade marshallhjälpen satt sig och det tyska industriundret börja rulla för fullt. Två banker gick samman och lät den gamla schlagerkungen Marc Hendriks skriva en sång till dokumentärfilmen ”Ferien vom Alltag” 1958, ”Ein kleines haus im Wiesengrün”. Den filmen nämns i filmportal.de men flyger, till skillnad från låten, tyvärr helt under youtuberadarn.

Baktanken var naturligtvis att hugade husspekulanter skulle ta ett fördelaktigt lån.

Man kan leka med tanken hur det skulle vara omflyttat till svenska förhållanden. Lill-Babs kvillrande om fördelen med en bostadsrättstvåa i Hässelby. Utgivet av SF-journalen och Handelsbanken i samarbete? Tanken svindlar.

Spelbart vykort.

Den gavs ut i en rad varianter, även som ett spelbart vykort där själva bilden av det idylliska modulhuset lades under nålen.

Mitt exemplar av skivan är dock i mer traditionell 7″ singel-stil med baksidesillustration av en anonym Herr Schmidt.

Ser inte mannen lite ansträngt överdrivet glad ut dock? Nä, nu tycker jag vi alla ler och sjunger med i idylltexten:

Ein kleines haus im Wiesengrün wo viele bunte Blumen
Blüh’n, das ist das Schönste auf der welt
Ein kleines Haus für uns allein,
mehr brauch’ ich nicht zum Glücklichsein!

JESPER NORDSTRÖM
jesper.nordstrom@opulens.se

 

 

 

Jesper Nordström är kulturskribent med inriktning på litteratur och idéhistoria, med särskilt intresse för modern poesi och tysk prosa. Han har även gjort resereportage från Berlin och Köpenhamn med inriktning på arkitekturhistoria.

Telegrafstationen

Telegrafstationen

Veckans Opulens

Veckans Opulens kommer gratis via mail på lördagar. Du kan när som helst avsluta nyhetsbrevet. Anmäl dig här:

Genom att teckna nyhetsbrevet godkänner du Opulens integritetspolicy.

Opulens systermagasin

Magasinet Konkret

Gå tillToppen

Se även

MUSIK OCH KONST. Ola Åstrand skriver, med utgångspunkt i ett postumt album med Ola Backström, om samband mellan musikskapande och konstutövning. Ola Backström var både musiker och konstnär. Förra året släppte skivbolaget Fanfar! skivan ”Gråton” med Backströms musik, mer än 20 år efter hans för tidiga bortgång. Här reflekterar konstnären och före detta musikern Ola Åstrand över det albumet. Men han tar också upp Ola Backströms kollega i bandet Stockholm Norra, Kalle Berggren, och dennes skapande, samt olika kopplingar mellan musik och konst.

Musik och konst i symbios

MUSIK OCH KONST. Ola Åstrand skriver, med utgångspunkt i ett
PROGRESSIV ROCK. I Ola Åstrands nyligen publicerade text i Opulens om Träd, Gräs och Stenar omnämns en artikel Peter Mosskin skrev för tidningen Musikens Makt 1973. Här återpubliceras den nu med Mosskins tillåtelse.

Om epoken Träd, Gräs och Stenar – 1973

PROGRESSIV ROCK. I Ola Åstrands nyligen publicerade text i Opulens