Storbritannien - Opulens https://www.opulens.se Sveriges dagliga kulturmagasin Tue, 25 Apr 2023 10:52:44 +0000 sv-SE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.6 https://www.opulens.se/wp-content/uploads/2019/03/cropped-favicon512x512-32x32.png Storbritannien - Opulens https://www.opulens.se 32 32 Gatunära dikter som formar en berättelse https://www.opulens.se/litteratur/gatunara-dikter-som-formar-en-berattelse/ Tue, 25 Apr 2023 10:52:18 +0000 https://www.opulens.se/?p=71649

LYRIK. Kayo Chingonyis dikter “har det där gatunära som brittisk poesi ofta kan ha, ett omedelbart tilltal, likt den inledande repliken i ett samtal,” skriver Bengt Eriksson som läst den aktuella diktboken “En blodsmitta”. En blodsmitta av Kayo Chingonyi I översättning från engelska av Helena Hansson Rámus förlag Det nämns ingenstans i diktsamlingen men är närvarande i varje dikt, rad och ord, och inte minst mellan raderna. Alltså dikternas genomgående ämne, som ändå tydligt bör framgå av titeln ”En blodsmitta”. Ämnet stavas hiv och aids. Kayo Chingonyi diktar lågmält, närvarande och ibland nära men bredvid och i bakgrunden. Eller så

The post Gatunära dikter som formar en berättelse first appeared on Opulens.

]]>
Omslaget till "En blodsmitta" av Kayo Chingonyi som nyligen utkommit på Rámus förlag.
Omslaget till “En blodsmitta”, av Kayo Chingonyi, som nyligen utkommit på Rámus förlag.

LYRIK. Kayo Chingonyis dikter “har det där gatunära som brittisk poesi ofta kan ha, ett omedelbart tilltal, likt den inledande repliken i ett samtal,” skriver Bengt Eriksson som läst den aktuella diktboken “En blodsmitta”.

En blodsmitta av Kayo Chingonyi
I översättning från engelska av Helena Hansson
Rámus förlag

Det nämns ingenstans i diktsamlingen men är närvarande i varje dikt, rad och ord, och inte minst mellan raderna. Alltså dikternas genomgående ämne, som ändå tydligt bör framgå av titeln ”En blodsmitta”. Ämnet stavas hiv och aids.

Kayo Chingonyi diktar lågmält, närvarande och ibland nära men bredvid och i bakgrunden. Eller så håller han sig själv hårt och fast för att inte brista ut i gråt och skrik. Bägge föräldrarna dog i hiv, liksom många vänner och bekanta. Detta läser jag mig till på nätet, för det anas blott – inte mer än så – i denna, hans andra diktsamling. (Också den första, ”Kumukanda”, finns i svensk översättning.)

Som sexåring kom Kayo Chingonyi till Storbritannien från Zambia. ”En blodsmitta” inleds och avslutas med några texter (prosa som övergår i poesi) om den stora, mäktiga floden Zambezi, som landet Zambia fått sitt namn efter, och flodguden Nyaminyami.

Guden som den ”hämnande” beskyddaren av tradition, seder och rötter. Men finns flodguden Nyaminyami – ”en orm med fiskhuvud” – fortfarande, än idag? För Kayo Chingonyi? För människor i och från Zambia? För… ja, hela det pågående livet?

det sägs att efter betongen
efter regnet
efter att dalen
lade bort sina gamla seder
var allt som återstod
av nyaminyami
en liten staty som
märkte ut platsen

En stor del av diktsamlingen ägnas noteringar från Storbritannien av det vardagliga eller dagliga livet, eftersom hiv knappast bör räknas till vardagen. Nej, det får inte räknas till vardagen, även om det skulle bli det, med besöken på sjukhus och gravplatser.

Eller snarare, noteringar där Storbritannien och Zambia möts; det som borde ha blivit möter det som blev. Kayo Chingonyi noterar vardagen – klubbar, musik och dans, att bli så kåt så plötsligt – och minns, minns och minns dem som försvann, nu är de borta, inte kvar här utan endast i minnet. Han minns dem med sin ”överlevnadsskuld”:

Vad gör man med resten av sitt liv när man givits
en tids respit? När stormen drog
förbi har ängen kanske blivit
ofruktbar?

Han gör det, som jag skrev, lågmält, som i skydd av sig själv, som i skuggan av sig själv, med den explosiva vreden tillbakahållen och tämjd. Också i skydd av poesin, de väl valda orden och de lika väl formulerade raderna; samtidigt som de återhållna orden och formuleringarna förtydligar eller till och med förstorar känslorna.

De inledande dikterna har formen av ett slags sonetter (fast sonettformen kan vara si så där ibland) med ett slags sonettkransar (men halva eller en kvarts). Den avslutande raden i en dikt återkommer som den inledande raden i följande dikt. Vackert och fint, därför än värre och hemskare.

Medan de avslutande, korta dikterna är som en kombination av snabba dagboksanteckningar och cv:n för olika personer: scener, minnen, tillfällen. Särskilt, verkar det som, minnen av mamman, som överlevde pappan, för att sen följa efter hon också.

Och om varje bild är
ett självporträtt av fotografen
lovprisar jag det som drev den som står bakom kameran
att ta den här bilden av mamma och mig vid min fars grav.
/–/
Mammas nakenhet –
hon var så benig –
hon bad mig att inte skämmas,
eftersom jag blev utskuren från stället jag inte ville se.

Kayo Chingonyi befinner sig och diktar både på engelska stadsgator och vid Zambeziflodens strand, i engelsk samtid och afrikansk historia, ordagrant bland levande och döda. Han befinner sig – samtidigt – både där och här, om vartannat.

Hans dikter har det där gatunära som brittisk poesi ofta kan ha, ett omedelbart tilltal, likt den inledande repliken i ett samtal. ”Grönögda kille” börjar en dikt. Men hans dikter har något annat också, något afrikanskt och andligt, som i gudar och andar, i likhet med annan afrikansk litteratur; den gräns mellan liv och död som inte är definitivt dragen.

Eller läser jag in alltför mycket då, om hans hopp och längtan?

Kayo Chingonyi diktar i en, låt säga, återuppstådd tradition, som nu verkar vara på väg tillbaka i många länder, i Storbritannien som i Sverige. En diktsamling blir en berättelse där varje dikt vrider och vänder på ett och samma ämne, formulerar och omformulerar; det kunde vara ämnet för en bok med sakprosa eller någon skönlitterär roman.

Ofta kommer diktsamlingarna med ett budskap: var och en har sitt eget budskap, eftersom varje diktad berättelse är en personlig, egen berättelse. Det finns så många rader ur fler dikter i ”En blodsmitta” jag skulle vilja citera, för att raderna tar ännu ett steg emot mig, kommer allt närmare, vid varje läsning och kräver mer noggrann läsning, tolkning, ställningstagande; de har något mer ändå att säga mig (och dig).

Män som älskar män smuttar på friheten
att älska varandra; kastar kläderna vid sängen
efter dans på klubbar som aldrig stänger.

/–/

Mer än nästan nånting annat tycker
din namne om att sitta vid din grav.
Tänk bara att vår rädsla för dessa viloplatser
kanske är inlärd.

ANVÄND DENNA!
BENGT ERIKSSON
info@opulens.se

 

The post Gatunära dikter som formar en berättelse first appeared on Opulens.

]]> Minskad risk för komplikationer vid vasektomi https://www.opulens.se/nyheter/minskad-risk-for-komplikationer-vid-vasektomi/ Tue, 14 Mar 2023 10:04:56 +0000 https://www.opulens.se/?p=70417

VASEKTOMI. I en artikel publicerad av BBC rapporterar brittiska läkare att det är säkrare att genomgå vasektomi än man tidigare trott. 94 000 fall har granskats. Forskarna hoppas nu på att resultatet ska bidra till tydligare riktlinjer och råd beträffande vasektomi. Ett läkarteam har granskat 94 000 fall. De fann att även om viss postoperativ svullnad och ömhet är vanligt förekommande så är allvarliga komplikationer extremt sällsynta. Det operativa ingreppet, som vanligtvis tar 15 minuter och utförs under lokalbedövning, har på senare tid varit föremål för ett ökat intresse.   Forskarna uppger att en del av de risker som nämns i

The post Minskad risk för komplikationer vid vasektomi first appeared on Opulens.

]]>
Foto: Nick Youngson, Creative Commons via Pix4free.org

VASEKTOMI. I en artikel publicerad av BBC rapporterar brittiska läkare att det är säkrare att genomgå vasektomi än man tidigare trott. 94 000 fall har granskats. Forskarna hoppas nu på att resultatet ska bidra till tydligare riktlinjer och råd beträffande vasektomi.

Ett läkarteam har granskat 94 000 fall. De fann att även om viss postoperativ svullnad och ömhet är vanligt förekommande så är allvarliga komplikationer extremt sällsynta. Det operativa ingreppet, som vanligtvis tar 15 minuter och utförs under lokalbedövning, har på senare tid varit föremål för ett ökat intresse.  

Forskarna uppger att en del av de risker som nämns i nuvarande informationshäften om vasektomi baseras på studier som kan härledas till 1980-talet. Därför efterlyses alltså uppdaterad information till patienterna. Forskarna hoppas att deras studie kommer att införlivas i nya riktlinjer för rådgivning angående vasektomi.

HAILEY NGO info@opulens.se

HAILEY NGO
info@opulens.se

The post Minskad risk för komplikationer vid vasektomi first appeared on Opulens.

]]> BBC viker sig för högern – censurerar naturprogram https://www.opulens.se/nyheter/bbc-viker-sig-for-hogern-censurerar-naturprogram/ Mon, 13 Mar 2023 12:40:38 +0000 https://www.opulens.se/?p=70389

TV-SERIE. BBC kommer inte att sända det sjätte avsnittet av David Attenboroughs nya serie med naturfilmer Wild Isles. Detta för att undvika potentiell kritik från den politiska högern. Nu framförs kritik mot censurbeslutet. Enligt en artikel publicerad i NME har BBC beslutat att inte sända det sjätte avsnittet av David Attenboroughs nya serie med naturfilmer, Wild Isles, på grund av rädsla för hur högergrupper skulle kunna tänkas reagera. Serien startade den 12 mars, med fem avsnitt som sänds på BBC One i en primetime-slot och det sjätte är endast tillgängligt på BBC iPlayer. Det sjätte avsnittet sägs innehålla en grundlig

The post BBC viker sig för högern – censurerar naturprogram first appeared on Opulens.

]]>
David Attenborough talar vid öppningsceremonin för Cop26 på SEC, Glasgow. (Foto: Karwai Tang/ Storbritanniens regerings webbsajt.)

TV-SERIE. BBC kommer inte att sända det sjätte avsnittet av David Attenboroughs nya serie med naturfilmer Wild Isles. Detta för att undvika potentiell kritik från den politiska högern. Nu framförs kritik mot censurbeslutet.

Enligt en artikel publicerad i NME har BBC beslutat att inte sända det sjätte avsnittet av David Attenboroughs nya serie med naturfilmer, Wild Isles, på grund av rädsla för hur högergrupper skulle kunna tänkas reagera. Serien startade den 12 mars, med fem avsnitt som sänds på BBC One i en primetime-slot och det sjätte är endast tillgängligt på BBC iPlayer. Det sjätte avsnittet sägs innehålla en grundlig genomgång av klimatkrisens effekter på naturen över hela Storbritannien men även exempel på rewilding, återförvildande av naturområden, något som ogillas av många i högerkretsar.

Källor på BBC uppgav alltså att beslutet togs för att undvika potentiell kritik från den politiska högern. BBC hade nyligen fått kritik för att ha accepterat finansiering från två  ideella organisationer, WWF och RSPB, för att producera Attenborough-serien. Producenten Laura Howard försvarade avsnittet:

– Jag tycker att fakta talar för sig själva. Vi har arbetat väldigt nära med RSPB som kan faktagranska alla våra manus, säger Howard.

Green Partys parlamentsledamot Caroline Lucas kritiserade BBC:s beslut och uppmanade BBC att inte låta sig styras av ministrar. En talesperson för BBC förnekade dock påståendena och uppgav att Wild Isles från början bestod av fem avsnitt, och det sjätte avsnittet ska ses som en separat film inspirerad av serien,  och avsedd för iPlayer.

HAILEY NGO
info@opulens.se

The post BBC viker sig för högern – censurerar naturprogram first appeared on Opulens.

]]> Veckans vax: Kröningsceremoni i vinylformatet https://www.opulens.se/musik/veckans-vax-kroningsceremoni-i-vinylformatet/ Thu, 15 Sep 2022 08:47:31 +0000 https://www.opulens.se/?p=63773

VINYL. Med anledning av den brittiska drottningens död så uppmärksammar Jesper Nordström ett på sin tid banbrytande lp-set från 50-talet.  Så gick då den brittiska drottningen Elizabeth II bort och tyvärr blev min reaktion ett ganska torrt, okänsligt ”aj, då, där ser man.” Ni får ursäkta känslokylan, men jag har alltid haft svårt för de stora känsloyttringarna när en offentlig person går ur tiden. Som om man kände vederbörande personligen. Det riskerar bli lite som i ”Känd från TV”, filmen som tar upp en kvinnas dyrkan av en tv-kändis. Det skapades en enorm mängd souvenirer för att inte säga kitsch

The post Veckans vax: Kröningsceremoni i vinylformatet first appeared on Opulens.

]]>
(Collage: C Altgård / Opulens)
(Collage: C Altgård / Opulens)

VINYL. Med anledning av den brittiska drottningens död så uppmärksammar Jesper Nordström ett på sin tid banbrytande lp-set från 50-talet. 

Så gick då den brittiska drottningen Elizabeth II bort och tyvärr blev min reaktion ett ganska torrt, okänsligt ”aj, då, där ser man.” Ni får ursäkta känslokylan, men jag har alltid haft svårt för de stora känsloyttringarna när en offentlig person går ur tiden. Som om man kände vederbörande personligen. Det riskerar bli lite som i ”Känd från TV”, filmen som tar upp en kvinnas dyrkan av en tv-kändis.

Det skapades en enorm mängd souvenirer för att inte säga kitsch runt den brittiska regentens liv. Eftersom hon kröntes 1953 fanns det tekniska förutsättningar för att ge ut en talskiva med utdrag ur BBC:s banbrytande hela åtta timmar långa tv-direktsändning.  His Master’s Voice gav således ut ett trippel-lp-set baserat på BBC-sändningen, ”The Coronation Service of her Majesty Queen Elizabeth II”.

1950-talet var nämligen en tid då tekniken på bred front gick från 78-varvs stenkakor till 33-varvs vinylskivor och det gav upphov till en mängd andra inspelningar också som inte enbart var musik. Det kunde vara fråga om utbildningsskivor, bibelinläsningar och liknande projekt. Samma år skulle ett amerikanskt kristet skivbolag släppas in för första gången i Vatikanen och därefter ge ut en liknande tal- och musikskiva från påveinstallationen.

Liksom hos de konservativa stingsliga kardinalerna i Rom fanns det ett motstånd att släppa in något så vulgärt och modernt som television vid det engelska hovet. Men Elisabeth stod på sig och var progressiv. Vi talar trots allt om en krutkvinna som utbildade sig till fordonsmekaniker under andra världskriget och som sedan i vithårig ålder lagade sin Landrover själv när den havererade långt ute på vidderna runt Balmoral.

Men hur låter BBC-skivan då? Låt mig säga så här: om du som jag njuter av sån där fin, torr ”BBC-engelska” i stil med David Attenborough så kan den lätt snurra i bakgrunden som en lite camp ljudtapet. Lyssna här på ett smakprov. Speakern är självaste Richard Dimbleby, en av de verkligt centrala inom etermedia som väl närmast får beskrivas som Storbritanniens Lennart Hyland. Med Dimbleby introducerades en ny stil med både enormt pålästa passager och ett direkt refererande likt en sportjournalist.

JESPER NORDSTRÖM
jesper.nordstrom@opulens.se

 

 

The post Veckans vax: Kröningsceremoni i vinylformatet first appeared on Opulens.

]]> Kate Bush etta i Storbritannien – efter 37 år https://www.opulens.se/nyheter/kate-bush-etta-i-storbritannien-efter-37-ar/ Sat, 18 Jun 2022 08:21:05 +0000 https://www.opulens.se/?p=61995

ÅTERKOMST. Kate Bush har sprungit upp för den brittiska singellistans kulle. Hennes “Running up that hill” är den här veckan etta på listan – 37 år efter att den släpptes som sjutummare 1985. “Jag är överväldig över hur mycket kärlek och stöd låten får”, skriver Bush på sin hemsida, och fortsätter: “Jag måste erkänna att jag blir berörd. Tack till er alla som gjorde att den blev nummer ett på ett så oväntat sätt”. Anledningen till det nyväckta intresset för låten förklaras med att den har en framträdande roll i den fjärde säsongen av Netflix-serien “Stranger things”. Att Kate Bush

The post Kate Bush etta i Storbritannien – efter 37 år first appeared on Opulens.

]]>
Kate Bushs låt “Running up that hill” från 1985 fortsätter sitt segertåg på topplistorna (foto: Trevor Leighton/EMI/AP/TT)

ÅTERKOMST. Kate Bush har sprungit upp för den brittiska singellistans kulle. Hennes “Running up that hill” är den här veckan etta på listan – 37 år efter att den släpptes som sjutummare 1985.

“Jag är överväldig över hur mycket kärlek och stöd låten får”, skriver Bush på sin hemsida, och fortsätter:

“Jag måste erkänna att jag blir berörd. Tack till er alla som gjorde att den blev nummer ett på ett så oväntat sätt”.

Anledningen till det nyväckta intresset för låten förklaras med att den har en framträdande roll i den fjärde säsongen av Netflix-serien “Stranger things”.

Att Kate Bush nu är listetta gör att hon sätter ett antal brittiska rekord. 63-åringen är den äldsta kvinnliga artisten som hittills toppat listan, hon är den som har längst tid mellan två listettor (44 år har gått sedan “Wuthering heights” var etta) och låten är den melodi som tagit längst tid på sig att nå förstaplatsen. När den släpptes nådde den nämligen aldrig så högt, rapporterar Official Charts Company.

“Running up that hill” är också den första av Bushs låtar som har tagit sig in på den amerikanska tio-i-topp-listan. Där ligger den för närvarande på plats fyra.

TT Nyhetsbyrån

The post Kate Bush etta i Storbritannien – efter 37 år first appeared on Opulens.

]]> Pullman avgår som ordförande efter kontrovers https://www.opulens.se/nyheter/pullman-avgar-som-ordforande-efter-kontrovers/ Fri, 25 Mar 2022 14:00:58 +0000 https://www.opulens.se/?p=57560

MENINGSSKILJAKTIGHET. Författaren Philip Pullman, som bland annat har skrivit boken “Guldkompassen”, avgår som författarförbundets ordförande i Storbritannien, efter en kontrovers kring en bok förra året, skriver BBC. Kate Clanchys självbiografi “Some kids I taught and what they taught me” fick kritik för att vara rasistisk, men Pullman stöttade Clanchy och tyckte att boken var “human och varm”. Författarförbundet tog avstånd från hans kommentarer. Nu väljer Pullman att avgå, eftersom han inte känner sig fri att uttrycka sina personliga åsikter som ordförande. Han beklagar att hans personliga åsikter har tagits för författarförbundets, eftersom de därmed har dragits in i kontroversen. Pullman

The post Pullman avgår som ordförande efter kontrovers first appeared on Opulens.

]]>
Philip Pullman avgår som författarförbundets ordförande i Storbritannien (foto: Yui Mok)

MENINGSSKILJAKTIGHET. Författaren Philip Pullman, som bland annat har skrivit boken “Guldkompassen”, avgår som författarförbundets ordförande i Storbritannien, efter en kontrovers kring en bok förra året, skriver BBC.

Kate Clanchys självbiografi “Some kids I taught and what they taught me” fick kritik för att vara rasistisk, men Pullman stöttade Clanchy och tyckte att boken var “human och varm”. Författarförbundet tog avstånd från hans kommentarer.

Nu väljer Pullman att avgå, eftersom han inte känner sig fri att uttrycka sina personliga åsikter som ordförande. Han beklagar att hans personliga åsikter har tagits för författarförbundets, eftersom de därmed har dragits in i kontroversen.

Pullman har också twittrat att kritiken mot Clanchy var balanserad och att alla människor oavsett hudfärg förtjänar respekt.

TT Nyhetsbyrån

The post Pullman avgår som ordförande efter kontrovers first appeared on Opulens.

]]> Våldets musik kommer alltid att locka https://www.opulens.se/opinion/kronikor/valdets-musik-kommer-alltid-att-locka/ Wed, 27 Oct 2021 09:42:03 +0000 https://www.opulens.se/?p=49012

EINÁR. “De som idag sitter på maktpositioner inom kultur och media betraktar fortfarande sig själva som de rebeller de intalade sig att de var i ungdomen. Det gör att de har svårt att förhålla sig till en kulturyttring som gangsterrapen”, skriver Lars Anders Johansson. Musiker som inspireras av sin egen våldsamma livsstil och inspirerar andra till samma sak är ingenting nytt. Storbritannien i början av 1980-talet var närmast obegripligt våldsamt. Fotbollshuliganismen hade eskalerat under 1970-talet för att nå sina mest extrema former under det kommande årtiondet. Detsamma gällde den politiska extremismen. I samband med en konsert med punkbandet Cockney Rejects

The post Våldets musik kommer alltid att locka first appeared on Opulens.

]]>
Lars Anders Johansson skriver i dagens krönika om sambanden mellan våld och musik. En företeelse som inte är så ny som vissa kanske tror. (Montage: Opulens. Bakgrundscollage: C Altgård)

EINÁR. “De som idag sitter på maktpositioner inom kultur och media betraktar fortfarande sig själva som de rebeller de intalade sig att de var i ungdomen. Det gör att de har svårt att förhålla sig till en kulturyttring som gangsterrapen”, skriver Lars Anders Johansson.

Musiker som inspireras av sin egen våldsamma livsstil och inspirerar andra till samma sak är ingenting nytt.

Storbritannien i början av 1980-talet var närmast obegripligt våldsamt. Fotbollshuliganismen hade eskalerat under 1970-talet för att nå sina mest extrema former under det kommande årtiondet. Detsamma gällde den politiska extremismen. I samband med en konsert med punkbandet Cockney Rejects i Birmingham 1980 utbröt ett slagsmål mellan bandet och publiken som ledde till ett våldsamt upplopp där klubben slogs sönder. Kravallerna fortsatte på sjukhuset dit ett stort antal av slagskämparna förts för att vårdas för sina skador.

LARS ANDERS JOHANSSON
info@opulens.se

The post Våldets musik kommer alltid att locka first appeared on Opulens.

]]> Brittiska band får spela utan visum – på Island https://www.opulens.se/nyheter/brittiska-band-far-spela-utan-visum-pa-island/ Wed, 09 Jun 2021 13:56:11 +0000 https://www.opulens.se/?p=43145

AVTAL. Ett grattis är – möjligen – på sin plats till brittiska band som efter Brexit behöver dyra visum för att spela och turnera i EU-länder. Nu har den brittiska regeringen nämligen förhandlat fram avtal med några andra länder som inte heller är med i EU, där det nu är fritt fram att spela: Norge, Island och Liechtenstein, rapporterar BBC. “Om det inte vore så tragiskt vore det roligt”, skrev The Charlatans Tim Burgess i en kommentar och tillade att hans band har spelat över hela världen, dock aldrig i Lichtenstein eller på Island på grund av de höga kostnaderna och

The post Brittiska band får spela utan visum – på Island first appeared on Opulens.

]]>
The Charlatans, med Tim Burgess näst längst till höger, är inte helnöjda med beskedet om visa-fria-spelningar. (Foto: Joel Ryan/Invision/AP)

AVTAL. Ett grattis är – möjligen – på sin plats till brittiska band som efter Brexit behöver dyra visum för att spela och turnera i EU-länder.

Nu har den brittiska regeringen nämligen förhandlat fram avtal med några andra länder som inte heller är med i EU, där det nu är fritt fram att spela: Norge, Island och Liechtenstein, rapporterar BBC.

“Om det inte vore så tragiskt vore det roligt”, skrev The Charlatans Tim Burgess i en kommentar och tillade att hans band har spelat över hela världen, dock aldrig i Lichtenstein eller på Island på grund av de höga kostnaderna och jämförelsevis små befolkningarna. “Men tack för hjälpen”, avslutar han sitt inlägg i debatten.

Den brittiska regeringen påpekar dock att den här initiala överenskommelsen ska ses som ett första steg för att åter öppna för brittiska musiker att spela i Europa.

TT Nyhetsbyrån

The post Brittiska band får spela utan visum – på Island first appeared on Opulens.

]]> Bara 15 smittade efter publik på 60 000 https://www.opulens.se/nyheter/bara-15-smittade-efter-publik-pa-60-000/ Sat, 22 May 2021 08:06:15 +0000 https://www.opulens.se/?p=42216

TEST. Bara 15 personer blev smittade av covid-19 i ett experiment där en publik på sammanlagt 60 000 personer såg nio olika stora evenemang i Storbritannien, skriver Sky News. Bland annat fick publik närvara live på Brit Awards, tre fotbollsmatcher, ett rave och en utomhusbio – till exempel såg 21 000 en finalmatch på Wembley medan 4 000 personer följde Brit Awards live. Alla som deltog uppmanades att testa sig före och efteråt, och var tvungen att visa upp ett negativt testresultat från samma dag eller dagen före. Regeringen har inte avslöjat när de 15 personerna testades positivt för covid, om det

The post Bara 15 smittade efter publik på 60 000 first appeared on Opulens.

]]>
Pink och Rag’n’Bone Man uppträdde under Brit Awards 2021, där 4 000 personer deltog i publiken. (Foto: Ian West/AP/TT)

TEST. Bara 15 personer blev smittade av covid-19 i ett experiment där en publik på sammanlagt 60 000 personer såg nio olika stora evenemang i Storbritannien, skriver Sky News. Bland annat fick publik närvara live på Brit Awards, tre fotbollsmatcher, ett rave och en utomhusbio – till exempel såg 21 000 en finalmatch på Wembley medan 4 000 personer följde Brit Awards live.

Alla som deltog uppmanades att testa sig före och efteråt, och var tvungen att visa upp ett negativt testresultat från samma dag eller dagen före.

Regeringen har inte avslöjat när de 15 personerna testades positivt för covid, om det var före eller efter. Men de uppger att alla med ett positivt test spåras.

Experimentet iscensattes som en del av regeringens planer att tillåta större publik på evenemang i sommar. Det är ännu oklart om man kommer att lyfta restriktionerna den 21 juni i Storbritannien, som planerat.

TT Nyhetsbyrån

The post Bara 15 smittade efter publik på 60 000 first appeared on Opulens.

]]> Han utses till årets författare https://www.opulens.se/nyheter/han-utses-till-arets-forfattare/ Fri, 14 May 2021 08:01:52 +0000 https://www.opulens.se/?p=41710

LITTERATUR. Richard Osman har utsetts till årets författare på den brittiska galan British Book Awards, efter succén med sin debutroman “Torsdagsmordklubben”, skriver BBC News. I Storbritannien är boken en av två vuxenböcker som detta århundrade har sålt över en miljon exemplar, ihop med “The lost symbol” av Dan Brown. Steven Spielberg har också köpt rättigheterna för en film. Boken handlar om en grupp snart åttioåriga personer som bor på ett luxuöst äldreboende på den engelska landsbygden, och som träffas på torsdagar för att efter bästa förmåga lösa ännu olösta brott. När ett mordfall blir verklighet bestämmer de sig för att

The post Han utses till årets författare first appeared on Opulens.

]]>
Richard Osman har utsetts till årets författare på British Book Awards. (Foto: Penguin Books UK)

LITTERATUR. Richard Osman har utsetts till årets författare på den brittiska galan British Book Awards, efter succén med sin debutroman “Torsdagsmordklubben”, skriver BBC News.

I Storbritannien är boken en av två vuxenböcker som detta århundrade har sålt över en miljon exemplar, ihop med “The lost symbol” av Dan Brown. Steven Spielberg har också köpt rättigheterna för en film.

Boken handlar om en grupp snart åttioåriga personer som bor på ett luxuöst äldreboende på den engelska landsbygden, och som träffas på torsdagar för att efter bästa förmåga lösa ännu olösta brott. När ett mordfall blir verklighet bestämmer de sig för att testa sina förmågor på riktigt.

Även Douglas Stuart prisades, vars Bookerprize-belönade bok “Shuggie Bain” utsågs till årets bok, och kallades för “exceptionell” av juryn. Den valdes dessutom till årets debutbok. Den handlar om den såriga och samtidigt enorma kärleken mellan en liten pojke och hans missbrukande mamma.

Maggie O’Farrells “Hamnet” utsågs till den bästa romanen som inte var en debut.

TT Nyhetsbyrån

The post Han utses till årets författare first appeared on Opulens.

]]> Noterat: Britain Got Talent? Not enough… https://www.opulens.se/kultur/noterat-britain-got-talent-not-enough/ Sat, 08 May 2021 09:06:51 +0000 https://www.opulens.se/?p=41346

MEDBORGARSKAP. En rolig engelsk tidningsrubrik har upprepats nästan till leda: ”Dimma över Engelska kanalen: Kontinenten avskuren” (en variant är ”Europa isolerat”). När Brexit nu är ett faktum finns det en viss sanning i kvickheten, särskilt om man vänder på den. Snart eller kanske redan är bekymren akuta för de engelsmän som medan de ännu var EU-medborgare skaffade hus i Frankrike, Italien och södra Spanien – nu får de skynda hem till trängseln. Men skam den som ger sig, ännu fler får säkert plats. Politikerna i de förenade drottningdömena försöker nu, som inrikesministern Priti Patel enligt BBC just meddelat, locka till

The post Noterat: Britain Got Talent? Not enough… first appeared on Opulens.

]]>

ANVÄND DENNA! Noterat_vinjettbild_Opulens_noterat
MEDBORGARSKAP. En rolig engelsk tidningsrubrik har upprepats nästan till leda: ”Dimma över Engelska kanalen: Kontinenten avskuren” (en variant är ”Europa isolerat”). När Brexit nu är ett faktum finns det en viss sanning i kvickheten, särskilt om man vänder på den. Snart eller kanske redan är bekymren akuta för de engelsmän som medan de ännu var EU-medborgare skaffade hus i Frankrike, Italien och södra Spanien – nu får de skynda hem till trängseln.

Men skam den som ger sig, ännu fler får säkert plats. Politikerna i de förenade drottningdömena försöker nu, som inrikesministern Priti Patel enligt BBC just meddelat, locka till sig en exklusiv utländsk elit med gratis medborgarskap. Med gröna kort-lotterier riskerar man att få in kreti och pleti, bort det.

I stället blir det fritt inträde för folk som redan vunnit en Oscar, en Grammy, en Bafta eller tilldelats ett Nobel- eller Holbergspris (fast inte en August). Men i fråga om prisvinnarkategorin som har Hugo Boss namn har de fiffiga engelsmännen kort minne: på 30-talet och under kriget tjänade han miljoner på uniformer åt SA, SS och Wehrmacht, sydda av östeuropeiska slavarbetare. Vad var det inrikesministern hette? Pretty Pathetic?

Ivo Holmqvist

The post Noterat: Britain Got Talent? Not enough… first appeared on Opulens.

]]> Oscarsvinnare ska få förtur till medborgarskap https://www.opulens.se/nyheter/oscarsvinnare-ska-fa-fortur-till-medborgarskap/ Thu, 06 May 2021 07:13:14 +0000 https://www.opulens.se/?p=41246

FÖRTUR. Oscar- och Grammyvinnare samt Nobelpristagare ska få gräddfil till brittiska visum i framtiden, rapporterar BBC. Landets regering vill locka till sig “de bästa och mest talangfulla” människorna. Tidigare så fanns visumprocessen Global Talent, som innebar att konstnärer och kulturutövare kunde söka visum med hjälp en rekommendation från vissa kulturinstitutioner. Nu föreslås de nya reglerna efter brexit innebära att människor som tilldelats ett av de priser som listas av inrikesministeriet får förtur. På listan finns bland annat Bafta, Oscar, Grammy, Nobelpriset, Golden Globe, Brit Award eller Tony. – Det här är en del i vårt nya poängbaserade immigrationssystem. Vi vill attrahera de

The post Oscarsvinnare ska få förtur till medborgarskap first appeared on Opulens.

]]>
Personer som vunnit en Oscar ska kunna få visum till Storbritannien lättare än andra. (Foto: Jordan Strauss)

FÖRTUR. Oscar- och Grammyvinnare samt Nobelpristagare ska få gräddfil till brittiska visum i framtiden, rapporterar BBC. Landets regering vill locka till sig “de bästa och mest talangfulla” människorna.

Tidigare så fanns visumprocessen Global Talent, som innebar att konstnärer och kulturutövare kunde söka visum med hjälp en rekommendation från vissa kulturinstitutioner.

Nu föreslås de nya reglerna efter brexit innebära att människor som tilldelats ett av de priser som listas av inrikesministeriet får förtur. På listan finns bland annat Bafta, Oscar, Grammy, Nobelpriset, Golden Globe, Brit Award eller Tony.

– Det här är en del i vårt nya poängbaserade immigrationssystem. Vi vill attrahera de bästa baserat på kunskaper och talang, inte på var de kommer från, säger inrikesminister Priti Patel.

Systemet ger poäng efter bland annat utbildningsnivå och kunskaper i engelska och är en del i de nya reglerna kring invandring till Storbritannien.

Ann Edliden/TT

The post Oscarsvinnare ska få förtur till medborgarskap first appeared on Opulens.

]]>