HETA FRÅGOR. Hjärtlinjer är en stark och mycket välskriven roman om viktiga frågor som diskuterats i århundraden och fortfarande har en självklar plats i dagens politiska debatt, skriver Elisabeth Brännström.

Hjärtlinjer av Brit Bennett
Översättare: Sofia Nordin Fischer
Albert Bonniers förlag

Hjärtlinjer, av den afrikanamerikanska författaren Brit Bennett inleds 1968 i den fiktiva sydstatsstaden Mallard, en stad som är så liten att den inte ens finns utsatt på kartan. Mallards invånare är sedan begynnelsen afrikanamerikaner, men nästan alla är nu så bleka i hyn att de kan passera som vita. Detta gäller speciellt tvillingarna Stella och Desiree Vignes, två vackra, företagsamma flickor som rymmer till New Orleans när de är mycket unga för att skaffa sig nya, bättre liv. Några år senare kommer Desiree tillbaka med sin lilla kolsvarta dotter Jude. En oväntad, inte särskilt uppskattad, färgklick som får växa upp bland ljushyade grannar och skolkamrater som föraktar hennes mörka hudfärg, trots att de själva tvingas lyda under de raslagar som skapats av ett rasistiskt, segregerat samhälle.

The post Stark roman om att passera som någon annan first appeared on Opulens.